Gail wrote in a post yesterday (a post subsequently selected to go out in our daily email today), we quote “in the small booths rimming the exhibit floor” !!!
We think that Gail meant “around the edges of the show floor” but unfortunately the obtuse pr0n reference meant that many of our emails going out to our subscribers have fallen / may have fallen foul of the often stupid corporate email profanity filters, such as …
An email addressed to firstname.lastname@example.org sent Fri May 7 22:04:22 2010 has been blocked as it fails to satisfy xyz and xyz’s email policies.
The email contains Profanity.
If you have any further queries, please contact us at: for xyz recipients – email@example.com
Trust us when we say it was just a slip of the tongue, and two continents divided by their common language.